ИА РУСКОР: поем на родном и государственном

Основной задачей конкурса с начала его основания несколько лет назад остается сохранение национальных музыкальных культур и их привнесение в российское музыкальное пространство. Зрители получили уникальную возможность услышать композиции народов России на языке оригинала с адаптацией на русский, насладиться многообразием стилей и жанров песенного исполнения.

Победителями конкурса, разделившие первое место стали Лариса Степанова из Чувашии с народной песней “Чун Юрлать” (“Душа поёт”), Мария Радзион и Константин Емельянов из Рязани с песней на русском языке “Туман”. Победители завоевали симпатии судей и зрителей демонстрацией своих вокальных данных, гармонирующих с текстом песен, музыкальным сопровождением и яркими национальными костюмами.

Не менее яркими были выступления лауреатов конкурса: Карины Че, исполнившей корейскую песню в русском переводе “Новый день”, ансамбль ветеранов “Сударушка” с песней “Величальная”, трио Радзион Мария, Радзион Дарья, Раздион София с лемковской народной песней “Чом ти не пришов” (“Почему ты не пришел”) и Саима Абдураимова Саима, с узбекской песней “Севгилим сен” (“Дорогой ты”).

Ведущая Лана Тян увлекательно поддерживала торжественную атмосферу, заряжала зал энергией и ответной реакцией. Не вызывала сомнений и объективность оценок авторитетного жюри, представленного председателем совета Общероссийского объединения корейцев Моисеем Кимом, певицей, солисткой группы “Архипелаг” Юлией Андреевой, композитор, руководителем Центра патриотической песни фонда “Достояние России”, руководителем Центра национальных культур в Рязани Светланой Чижиковой, заместителем генерального директора общероссийской общественно-государственной организации “Ассамблея народов России” Назирджоном Абдуганиевым. Председателем жюри был известный певец и продюсер Андрей Берестенко.